Réalisation - Francis Leduc


Direction photo - Jean-Michel Martin


Direction de production - Valérie Nadeau


1ère assistante à la réalisation - Anne-Marie Garand


1er assistant caméra - Xavier Madore


Chef électro/machino - Auguste Lapensée


Grip et prise de son - Juliette Turcot


Direction artistique et assistance au stylisme - Chiara Fossati


Stylisme - Marianne Rodrigue


Maquillage et coiffure - Shannen Mckeown


Montage offline - Anne-Marie Garand


Montage online - Francis Leduc


Colorisation - Xavier Madore


Figuration - Simon Gervais, Étienne Galarneau,

Matthew Hills, Jess Roze et Gabriel Durocher